The ccache name DIR::filepath represents a single cache within the directory. If the context's default cache is of this form, DIR's per- type cursor should yield that cache as a singleton (if the file exists). Currently it yields nothing.